跑了和尚跑不了庙

pǎo le hé shàng pǎo bù le miào

指纵然一时躲掉，但由于其他无法摆脱的牵累，最后还是无法脱身。